LiveATC listeners often miss key information due to technical terminology. An interactive phrasebook could explain common transmissions with realistic examples.
Monetize through in-app purchases for different airport types. Start with basic takeoff/landing terminology.
The niche audience may be too small to sustain development.