Old HTML breaks in modern browsers but manual updates risk breaking functionality. A guided modernizer could help.
Build a CLI tool that analyzes pages, suggests safe updates, and creates backup versions.
Charge agencies per-project or offer enterprise licenses for internal teams.
Start with just table-based layout conversion.
Risk: Every legacy site has unique quirks.