Small sites don't need most CMS features yet pay the performance penalty. Build a file-based alternative with just essential editing capabilities and automatic static output.
Monetize through hosting partnerships and pro plugins. Target developers building client sites.
MVP could handle markdown content with simple templating. Biggest risk is competing ecosystem.