Music visualization is popular but requires complex audio analysis code that most app developers don't want to write.
Build a cross-platform library (native + web) that handles audio processing and outputs simple animation parameters (colors, shapes, movement). Developers plug it into their existing graphics stack.
Sell licenses to app developers and game studios. Offer free tier for indie projects.
Start with basic spectrum analysis and a few preset visual styles.
Risk: Niche market with limited recurring revenue potential beyond initial license sales.