Retro developers waste time porting basic algorithms to obsolete platforms.
Create a collection of classic algorithms (Game of Life, Maze generation, etc.) pre-ported to DOS/Windows 3.x with modern build systems and documentation.
Monetize through premium content like video tutorials and expanded algorithm collections.
Start with a few well-documented examples before expanding the library.
Risk: Very niche audience - pair with educational content to broaden appeal.