内容创作者浪费时间在 Web 工具和编辑软件之间来回切换，仅仅是为了字幕。
一个具有拖放 SRT 支持、实时预览和通过 API 一键翻译的原生 Mac 应用。
自由职业者和制作多语言内容的机构为节省重复性任务的时间付费。
MVP：基本的字幕编辑器，支持导出为常用格式，并提供单语言翻译接口。
风险：像 Adobe 这样的巨头将其作为 Premiere 的一个功能添加进来。
videolocalizationmac
Mac 原生字幕工具包
构建一个轻量级的 Mac 应用，用于在不切换到 Web 工具的情况下创建和翻译字幕。面向需要离线工作流程的视频编辑和内容创作者。
为什么是现在
视频内容呈爆炸式增长，但大多数字幕工具都是基于 Web 的，或者需要重量级的编辑套件。
- 做给谁
- 视频编辑，内容团队
- 商业模式
- 付费应用 + 翻译 API 增售
- 投入量级
- 几周