With devices running modified OS versions, app behavior becomes unpredictable. A cloud service could automate testing across these environments.
Offer predefined test configurations including jailbroken and hybrid OS setups. Target mobile development teams. Charge per test hour.
Start with basic Android-iOS compatibility checks. The risk is niche appeal outside specialized teams.