MacOS updates frequently introduce bugs that frustrate developers and power users. A dedicated bug tracker for Golden Gate could aggregate and verify issues.
Build a web app that lets users submit, upvote, and verify bugs. Offer integration with Apple's feedback system. Monetize through sponsorships from developer tools companies.
Launch with basic issue submission and voting. The main risk is Apple fixing issues before your tracker gains traction.