Writers using non-Latin scripts often compromise with generic text editors not designed for their language's flow.
Create a writing app with script-specific formatting, line-breaking rules, and typography for one underserved language group.
Educational institutions and professional writers would pay for tools that respect their language's unique characteristics.
Start with a single-script MVP (e.g., Devanagari or Arabic) with basic markdown support.
The risk is underestimating the fragmentation within regional writing communities.