Ecotourism operators would pay premium prices to know exactly when and where rare species appear. Build a simple SMS/email alert system fed by researcher reports and verified sightings.
Start by partnering with one conservation area and a few local guides. Charge operators for early access to sighting alerts.
The risk is maintaining data quality without ecological expertise.