People miss savings because they forget to apply coupons or can't find them.
Build an app that runs in background, detecting checkout pages and auto-applying best discounts.
Monetize through affiliate fees from retailers when coupons are used.
Start with major Japanese eCommerce sites where the concept is proven.
Risk: Browser restrictions on automation.